در سایت پروبلماتیکا متنی از جودیت باتلر، به ترجمه‌ی سمیرا رشیدپور منتشر شده است. من سه سال پیش به دنبال آشنایی از طریق تبادل چند ئیمیل، در سفری به تهران با سمیرا رشیدپور دیدار کردم. او و چند تن از دوستانش با صمیمت و مهربانی از من برای شرکت در جلسه‌ای برای گفتگو در باره‌ی کتاب جامعه‌ی نمایش و جنبش سیتواسیونیستی دعوت کردند. چندی پس از آن همین دوستان سایتی به نام پروبلماتیکا راه‌اندازی کردند...
- ترجمه‌خانه
- جنبش‌های رهایی‌جو
- سیتواسیونیستها
- نیچه
- نقد رادیکال
- نقد و تحلیل
- کتابها
- جامعه‌ی نمایش- تفسیرها- مقدمه بر چهارمین چاپ ایتالیایی
- فرنچ‌تئوری و آواتارهایش
- شرحی بر پیشگفتار زرتشت
- اینک آن انسان
- شعر و واقعیت؛ قطعاتِ عمودی
- رسوایی شاعران
- فقر و فلاکت در محیط دانشجویی
- اعلامیه حقوق موجود انسانی
- بین‌الملل نوع بشر
- پیش‌پاافتاده‌های بنیادی
- دولت دیگر هیچی نیست، ما همه چیز باشیم
- در ستایش تنآسایی
- شعر
- تماس
- Écrits en français