دریــافت فایـــل پی‌دی‌اف سوغاتِ سفرِ پارسال من حال‌مایه‌ی کمان و چنگِ همشاددلی در هوای اَفریقیه بود و سفر امسال ذهن‌ام را آبستنِ تن‌نوشته‌ای کرده با عنوانی از این دست: «رساله‌ی زندگی‌دانی در جهنم»؛ همچون پژواکی از خواستِ دیرین یار سالخورده‌ام، رائول، که رساله‌ی قدیمی‌اش را شیطنت‌وار «برای استفاده‌ی نسل‌های جوان» نامیده بود، و همیشه مرا به نوشتن متنی مشترک دعوت و ترغیب می‌کرد تا در زوایای عشق و...
دریــافت فایـــل پی‌دی‌اف Erlebnis : تجربه‌ی زیسته Erfahrung: تجربه‌ی آموخته، تجربه‌آموزی Experiment: تجربه، آزمون و آزمایش؛ Experimentation: تجربه‌آزمایی، آزمونِ تجربی. در باره‌ی این معنی‌ها یاداشت‌هایم از یک کتاب[1] را نقل می‌کنم، در انتظار وقتی که فرصت ترجمه‌اش را پیدا کنم. نیچه در بند ۳۲۴ از دانش شاد، از کشفِ بزرگِ خود یعنی «زندگی همچون وسیله‌ای برای شناخت»، یا زندگی همچون یک تجربه‌آزماییِ...